26 September 2023

Lugano TI: Zwei Marokkaner wegen Diebstahls festgenommen - Tipps der Kapo

Die Staatsanwaltschaft, die Kantonspolizei und die Stadtpolizei Lugano geben bekannt, dass in den letzten Tagen ein 34-Jähriger und ein 19-Jähriger, beide marokkanische Staatsangehörige, die im Mendrisiotto wohnen, festgenommen wurden. Die Verhaftung erfolgte aufgrund der Anzeige eines Bürgers, bei dem die beiden in seine Wohnung in Agno eingebrochen waren, bevor sie flüchteten. Daraufhin wurden sie von Beamten der Stadtpolizei Lugano verhaftet. Sie wurden auch im Besitz von Diebesgut (Bargeld und Wertgegenstände) angetroffen.

Weiterlesen

A Cazzái TI: Lebloser Mann am Fusse einer Felswand gefunden - ca. 700 Meter gestürzt

Wie die Kantonspolizei mitteilt, wurde die gemeinsame Alarmzentrale (CECAL) am Sonntag kurz nach 20:00 Uhr über das Verschwinden einer Person im Gebiet Contra, Ortschaft A Cazzái, informiert. Die Suche führte dann dazu, dass am Montag Morgen nicht weit entfernt am Fusse einer Felswand ein lebloser Mann gefunden wurde, dessen formale Identifizierung noch aussteht.

Weiterlesen