15. September 2023

Curtina TI: 57-jähriger Pilzsucher nicht nach Hause zurückgekehrt - Leiche gefunden

Wie die Kantonspolizei mitteilt, ging gestern kurz nach 19 Uhr bei der Alarmzentrale (CECAL) die Meldung ein, dass ein 57-jähriger Pilzsucher, ein Schweizer Staatsbürger mit Wohnsitz im Raum Lugano, nicht nach Hause zurückgekehrt sei. Die Suchaktion wurde von Beamten der Kantonspolizei und zur Unterstützung von der Stadtpolizei Lugano und der Polizei des Reddeturms sowie der Schweizerischen Alpinen Rettung (SAS) und der REGA durchgeführt.

Weiterlesen

Magadino TI: Automobilist mit 107 statt 50 erwischt - angeklagt

Wie die Kantonspolizei mitteilt, wurde gestern Donnerstag, 14. September, bei einer Geschwindigkeitskontrolle ein schweres Verkehrsdelikt festgestellt. In Magadino, an der Via Cantonale, wurde ein 24-jähriger italienischer Automobilist mit Wohnsitz in Italien angehalten, der mit einer Geschwindigkeit von 107 Kilometern pro Stunde (strafbare Geschwindigkeit: 103 km/h) fuhr, wo die Höchstgeschwindigkeit 50 beträgt.

Weiterlesen

Novazzano TI: Schwerer Verstoss gegen das Betäubungsmittelgesetz - Verhaftung

Die Bundesanwaltschaft, die Kantonspolizei und das Bundesamt für Zoll und Grenzschutz (BAZL) geben bekannt, dass ein 30-jähriger albanischer Staatsangehöriger mit Wohnsitz in Albanien festgenommen wurde. Der Mann war mit einem Auto mit italienischen Kontrollschildern bei der Einreise in die Schweiz unterwegs und wurde am 11.09.2023 am Zollübergang Ponte Faloppia in Novazzano von Mitarbeitern der UDSC angehalten.

Weiterlesen