01 Februar 2023

Caslano TI: Velofahrer verlangsamte Fahrt - stürzte zu Boden - Zeugen gesucht

Wie die Kantonspolizei mitteilt, war heute kurz nach 17:30 Uhr in Caslano ein 54-jähriger Schweizer Velofahrer mit Wohnsitz in der Region Lugano auf der Via Cantonale unterwegs. Aus Gründen, die im Rahmen der Ermittlungen noch zu klären sein werden, möglicherweise aufgrund einer Krankheit, verlangsamte er seine Fahrt fast bis zum Stillstand und stürzte dann zu Boden.

Weiterlesen

Coldrerio TI: Zwei Personen (27, 21) nach versuchtem Raubüberfall festgenommen

Im Zusammenhang mit dem versuchten Raubüberfall, der sich am 30.01.2023 in Coldrerio ereignet hat, geben die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei bekannt, dass ein 27-jähriger tunesischer Staatsangehöriger und ein 21-jähriger marokkanischer Staatsangehöriger, beide Asylbewerber, festgenommen worden sind. Die wichtigsten Straftaten gegen sie sind versuchter Raub, Körperverletzung, einfache Körperverletzung und Behinderung der Staatsgewalt.

Weiterlesen

Ponte Tresa TI: Versuchter Raubüberfall - Mann (20) und Frau (19) festgenommen

Im Zusammenhang mit dem versuchten Raubüberfall, der sich am 30.01.2023 in einem Kiosk am Bahnhof Ponte Tresa ereignet hat, geben die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei bekannt, dass ein 20-jähriger Mann und eine 19-jährige Frau, beide Schweizer Staatsangehörige mit Wohnsitz in der Region Lugano, festgenommen wurden. Die Anklage gegen sie lautet auf versuchten Raubüberfall.

Weiterlesen